Jackie arra fordítja az energiáját, hogy életben tartson egy hagyományt. Katherine és George kénytelenek lazítani a gyeplőn – akár szeretnék, akár nem.