Jamila és a kis csapat elérik a kórházat, ahol meglepő fordulattal szembesülnek. A Camp Pierce felé vezető úton a Mozgalmat súlyos támadás éri.